Prevod od "zdaj moraš" do Srpski


Kako koristiti "zdaj moraš" u rečenicama:

Zdaj moraš že vedeti, da se očeta ne da odvrniti od temne strani.
Do sada si shvatio da ga se ne može vratiti s mraène strane.
Zdaj moraš obljubiti, da boš pridna, Bess.
Sada moraš obeæati da æeš biti dobra djevojka, Bess.
Zdaj moraš izstopiti iz avta, Jack.
Сада мораш да изађеш из аута, Џек.
Zdaj moraš tudi ti podati naprej.
Sad i ti moraš slati dalje.
Izvršila sem svojo dolžnost, zdaj moraš še ti svojo.
Izvršila sam svoju dužnost, sada je na tebe red.
Za zdaj moraš domnevati, da še nekdo drug dela za njih.
Zasad se moramo ponašati kao da je još netko izdajica.
Veš kaj, to se dogaja in jaz sem butec ampak zdaj moraš iti, ker je konec vsega.
To se desava, a ja sam glupan, ali sada ti moras da ides, zato sto je sada gotovo.
In zdaj moraš le še za zagovorni pult in narediti, kar je treba.
Sada još samo moraš da svedoèiš. I da postupimo ispravno.
Zdaj moraš iti na UCLA, in boš postala največji genij kemije, ki je kdajkoli obstajal.
I onda æeš otiæi na UCLA, i postaæeš najbolji hemièar ikada.
Zdaj moraš premislit, če je zapravljanje pripeljati domov mamo bodočega kralja v enemu od naših letal.
Možda sad smatraš da nije ekstravagantno vratiti kuæi majku buduæeg kralja Engleske, u jednom od naših aviona.
Zdaj moraš narediti prav, tako da ne pride noter zrak.
Moraš ga dobro namestiti da ne udje vazduh.
Zdaj moraš dokazati zvestobo ali takoj odstopiti.
Morate obnoviti Vašu lojalnost ili dati ostavku odmah.
Oni so že sprejeli svojo odločitev, zdaj moraš še ti svojo.
Oni su napravili izbor. Morate i vi svoj.
Zdaj moraš slišati njegovo linijo in videti video ulice.
OK, Finch. Trebao bi primati zvuk s ove linije i kameru s ulice kod Gatesove kuæe.
Zdaj moraš pIaniti na nemarne žverce. Znori kot pobesneI maček.
To ti je šlagvort da grebeš ove bedne zveri, u nekoj vrsti maèijeg ludila.
Zdaj moraš živeti za vse nas.
Sada moraš živjeti za sve nas.
Zdaj moraš reči, da je v redu.
Moraš mi reæi da je OK.
Zdaj moraš to zapisati, vsako podrobnost.
Sad moraš to zapisati, svaku pojedinost
Zdaj moraš izpolniti svojo obljubo in najti najinega očeta.
Sada vi trebate održati vaše obeæanje i pronaæi našeg oca.
Zdaj moraš ti svoje ljudi pripeljati nazaj na delo.
Sad moraš tvoje vratiti na posao.
Zdaj moraš razmišljati o sebi in otroku.
Ali ti sada trebaš misliti na sebe i dijete.
Zdaj moraš narediti nekaj zame, zato ker imaš prav.
A sada... moraš da uradiš nešto za mene jer si u pravu.
Zdaj moraš le še poiskati kakšno godno, Marty.
U redu. -Samo trebaš naæi neku koju æeš odvesti tamo. -Jel' da?
Zdaj moraš še ti. –Ne bom.
Sad moraš ti. - Ne pada mi na pamet.
Zdaj moraš reči, da je vse ostalo hrup v ozadju.
"Sve ostalo je šum u pozadini."
Zdaj moraš sprejeti odgovornosti, ki pridejo s tem.
Сада морате да прихватите одговорност која прати то.
Zdaj moraš tja, počistiti nered in jo odpreti.
Sada trebaš otiæi tamo i otvoriti ju... Poèisti nered ako ga bude.
Zdaj moraš ponoviti, tokrat tako, da bo prav.
Sad to moraš da ponoviš, ali ovaj put kako treba.
Zdaj moraš razmišljati le o prihajajočem dvoboju.
Sad treba da razmišljaš o nadolazeæoj borbi.
Zdaj moraš narediti še en korak naprej in mi zaupati.
Potreban ti je još samo jedan korak, u redu, veruj mi.
Zdaj moraš ležati čisto pri miru in široko odpreti usta.
Eliote, sad je važno da budeš potpuno miran i da jako zineš.
Zdaj moraš še ti najti način, da ga boš videl.
I ti moraš da nauèiš da ga vidiš, takoðe.
Caroline, zdaj moraš biti velika punca.
Kerolajn, potrebno mi je da se ponašaš ko velika devojèica.
Nekoč boš razumel, ampak zdaj moraš ostati tu.
Схватићеш то једног дана. Сада мораш остати овде.
Videl si in zdaj moraš živeti s tem.
Sada kad si video moraš da živiš.
Zdaj moraš iti dol na HR in mi prinesti ponudbo za Lucy Lane.
A sada idi u kadrovsku i donesi mi ponudu za Lusi Lejn.
Zdaj moraš navdihniti soigralce, da bodo verjeli vase, v Brazilijo, v gingo.
Sada moraš nadahnuti svoj tim da veruje u sebe, u Brazil, u žingu.
Zdaj moraš ta projekt z Zračnimi silami postaviti v preteklost in se spustiti v nekaj novega.
Ono što treba da uradiš je da ostaviš ovaj projekat vazduhoplovstva iza sebe i samo da kreneš u nešto novo.
2.7196609973907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?